fr | en | es
Acerca del OID | Lista de los miembros | Boletín Electrónico | Contacto | Portada
.

Traduccion(es)

Servicio de la deuda / presupuesto de sanidad (SD/SA)

En todos los indicadores utilizados, el numerador es el importe anual del servicio de la deuda, expresado en dólares corrientes. La definición “oficial” del servicio total de la deuda es la siguiente:

El servicio total de la deuda es la suma del desembolso del principal y de los intereses en divisas, bienes o servicios en deudas a largo plazo, del pago de intereses en deudas a corto plazo, así como los desembolsos debido a recompras y a los costes originados al FMI. Los datos disponibles están en dólares estadounidenses “corrientes”.
Fuente: Banco Mundial, Global Development Finance.

El SD/SA relaciona el importe anual del servicio de la deuda de un país, expresado en dólares estadounidenses corrientes, con el gasto total en sanidad de dicho país durante ese año. El gasto en sanidad, como porcentaje del Producto Interior Bruto, se define como:

Gasto total en sanidad en porcentaje del PIB: es la suma de los gastos públicos y privados en sanidad. Comprende la provisión de servicios de salud (preventiva y curativa) las actividades de planificación familiar, de nutrición, y las ayudas de emergencia sanitaria, pero no incluye la provisión de agua y saneamiento.
Fuente: Organización Mundial de la Salud, Informe Mundial de Salud y las sucesivas actualizaciones. También se han utilizado datos de la OCDE, para sus estados miembro, complementados con las valoraciones sobre pobreza y estudios de sectores y países del Banco Mundial.

En consecuencia este indicador se calcula:

SD/SA = servicio total de la deuda (en dólares estadounidenses corrientes) / [(gastos en sanidad (% de PBI) / 100) · PBI (en dólares estadounidenses corrientes)].

Un indicador SD/SA = 0,457 significa que el servicio de la deuda representa 45,7% del presupuesto de sanidad. Un indicador SD/RF = 3,487 significa que las gastos debidos al servicio de la deuda son 3,487 veces más importantes que el presupuesto de sanidad.

Modo de interpretación: El SD/SA indica el peso del servicio de la deuda respecto a los gastos anuales en sanidad de un país. Muestra así en qué proporción el servicio de la deuda substituye a los gastos en sanidad.


9 de noviembre de 2005


^^^
Este sitio Web es albergado por el servidor independiente y autogestionado |DOMAINE PUBLIC|,
u es realizado con el sistema de publicacion |SPIP|, bajo LICENCIA DE SOFTWARE LIBRE (GPL).
.